1
00:00:00,040 --> 00:00:02,040
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

4
00:00:31,360 --> 00:00:32,440
(REVOLUCIONES DEL MOTOR)

5
00:00:45,800 --> 00:00:46,800
(ESTALLA DE NEUMÁTICOS)

6
00:00:46,880 --> 00:00:48,880
(motor chisporroteando)

7
00:00:55,880 --> 00:00:57,880
(CLANK)

8
00:01:01,120 --> 00:01:03,440
¡Maldita sea! (GEMIDOS)

9
00:01:03,520 --> 00:01:06,480
Al diablo con todo, de todos modos.
(MURMULANDO INDISTINCTAMENTE)

10
00:01:17,120 --> 00:01:18,200
(CLANK)

11
00:01:23,200 --> 00:01:24,200
(GRITOS)

12
00:01:25,200 --> 00:01:26,720
(gruñidos)

13
00:01:27,880 --> 00:01:29,120
¡Allí!

14
00:01:31,800 --> 00:01:33,040
(CRUJIENDO)

15
00:01:36,720 --> 00:01:38,160
(CRUJIENDO MÁS RÁPIDO)

16
00:01:51,440 --> 00:01:52,440
(CLANGOS)

17
00:02:02,080 --> 00:02:03,760
(HERVIDO Y POP)

18
00:02:14,400 --> 00:02:15,800
(CRUJIENDO)

19
00:02:22,480 --> 00:02:23,480
(RUDOS)

20
00:02:23,560 --> 00:02:24,760
(CRUJIENDO)

21
00:02:28,640 --> 00:02:30,640
(CRUJIENDO)

22
00:02:37,280 --> 00:02:38,880
(gruñidos)

23
00:02:46,680 --> 00:02:48,240
(GEMIDOS Y gruñidos)

24
00:02:59,080 --> 00:03:00,400
(Haciendo clic en la lengua)

25
00:03:00,480 --> 00:03:03,200
¡Maldita escasez de caucho!

26
00:03:18,320 --> 00:03:19,640
(gruñidos ahogados)

27
00:03:41,200 --> 00:03:43,320
¿Te imaginas eso?

28
00:03:56,360 --> 00:03:58,360
(AIRE silbido)

29
00:04:01,640 --> 00:04:02,920
(INHALA PROFUNDAMENTE)

30
00:04:03,560 --> 00:04:04,560
(EXHALA PROFUNDAMENTE)

31
00:04:06,520 --> 00:04:08,840
(AIRE silbido
EN SINTONÍA DE GAITA)

32
00:04:13,080 --> 00:04:14,080
(pop)

33
00:04:16,640 --> 00:04:17,760
(gruñendo)

34
00:04:45,120 --> 00:04:46,440
¡Vaya!

35
00:04:59,080 --> 00:05:00,160
(CLANGOS)

36
00:05:19,640 --> 00:05:20,640
(pop)

37
00:05:32,240 --> 00:05:35,920
Ay, muchacho.

38
00:05:45,400 --> 00:05:47,400
(MURMULANDO ENOJADO)

39
00:05:59,120 --> 00:06:00,120
(GRITA INDISTINCTAMENTE)

40
00:06:05,160 --> 00:06:08,040
(CHIRRANDO)

41
00:06:30,520 --> 00:06:32,280
(EXPLOSIÓN)

42
00:06:32,360 --> 00:06:35,240
(EXPLOSIONES CONTINUAS)
(AIRE SALIENDO)

43
00:06:45,720 --> 00:06:48,480
Recauchutados. ¡Recauchutados!

44
00:06:49,200 --> 00:06:50,200
(sollozos)

45
00:06:50,280 --> 00:06:52,000
(HABLA GILBERIAJE)

46
00:06:53,440 --> 00:06:55,000
(CLICANDO)

47
00:06:56,280 --> 00:06:57,600
(EL CLIC SE INTENSIFICA)

48
00:06:59,680 --> 00:07:00,920
(EXPLOSIÓN Y ESTRUIDO)

49
00:07:01,320 --> 00:07:02,320
(GRITOS)

50
00:07:03,280 --> 00:07:04,560
(GRITANDO)

51
00:07:06,320 --> 00:07:07,480
(EL MOTOR ARRANCA)

52
00:07:07,560 --> 00:07:09,000
(LOS NEUMÁTICOS GOLPEAN RITMICAMENTE)

53
00:07:18,680 --> 00:07:20,680
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA)